安徽省第二届徽文化外宣翻译大赛颁奖暨 [复制链接]

来源：中安在线

中安在线、中安资讯客户端讯3月27日下午，由安徽省翻译协会、亳州市人民对外友好协会主办，安徽新媒体集团、华立语言村协办，亳州市黉学高级中学承办的安徽省第二届“徽文化外宣翻译大赛”颁奖暨新形势下外宣工作论坛在亳州举行。亳州市市政府副秘书长、办公室主任、外事办主任曹松军出席颁奖仪式并致欢迎词。

安徽省第二届“徽文化外宣翻译大赛”获奖选手合影留念。

第二届徽文化外宣翻译大赛于去年下半年举行，吸引了各地的翻译工作者、外语教育工作者、外事工作者踊跃参与。大赛共评选出6个一等奖、11个二等奖、17个三等奖，活动现场对安徽省第二届“徽文化外宣翻译大赛”获奖者进行了颁奖。

安徽省翻译协会会长徐鸣在活动现场致辞。

据了解，安徽省翻译协会前身是年成立的安徽省高校翻译协会。后来随着形势发展，业务拓展，人员增加，协会会员身份的多样化，原省高校翻译协已经不能满足现实需要，经报省教育厅、省民政厅批准同意，去年9月25日在合肥正式更名为安徽省翻译协会，目前协会已发展个人会员近人，单位会员20多个。会员75%以上来自安徽，也有来自外省和海外的朋友，涉及英、日、韩、俄、德、法、西等常见语种，也有缅甸、泰国、越南、阿拉伯语种，会员年龄层次履盖老中青三代，有德高望众的教授、翻译家、青年外事工作者、专职翻译和青年学生。安徽省翻译协会，在搭建平台，凝聚安徽外语、外事工作者力量，团结国内外翻译爱好者，安徽文化爱好者，讲好安徽故事，传播安徽声音诸方面做了大量积极有益工作，开展了一系列富有成效的活动，为安徽社会进步经济发展作出了积极贡献。

“第一届翻译大赛是省译协与宣城市外办联手，宣传了我国驰名中外的‘文房四宝’。本次翻译大赛与亳州市外办联手，宣传亳州历史文化、风景名胜及当地名优特产特色。在此，也特别感谢古井集团、安徽华佗医药研究院对我们大赛的特別赞助。”安徽省翻译协会会长徐鸣介绍说，徽文化外宣翻译大赛的影响力在不断增强，参加人员不断增多，影响也越来越大。目前已成为省内的重要赛事，也是全省对外宣传的重要窗口。

“徽文化”由徽州文化、淮河文化、皖江文化、庐州文化四个文化圈组成，徽文化的外宣翻译工作也是“讲好安徽故事、传播安徽声音”的生动实践。“大赛有力地助推了高素质语言服务人才的选拔和培养，进一步促进了高校英语翻译教学的整体发展，大大推进了外语学科从理论走向实践运用。”徐鸣表示。

外交部前驻法领事杨宝珍作论坛交流。

安徽省外事办资讯文化处处长程怀君作论坛交流。

颁奖仪式后，外交部前驻法领事杨宝珍和安徽省外事办资讯文化处处长程怀君分别围绕“外交情怀和我的梦”、“新形势下如何做好外宣工作”进行了论坛交流。活动现场还宣布了第三届徽文化外宣翻译大赛举办城市为池州市，并现场举办了交接仪式。

亳州市与池州市在活动现场举行了交接仪式。

3月28日上午，参加安徽省第二届“徽文化外宣翻译大赛”颁奖暨新形势下外宣工作论坛的嘉宾参观考察了亳州市博物馆、曹操地下运兵道、康美中药材大市场、黉学高级中学校容校文化和古井产业园等，实地感受亳州文化的魅力。

作者/来源：全国党媒信息公共平台

声明：版权归原创所有，转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。