其实这个世界上没有什么事情是不能解决的，也没有什么事情是绝对的。就像南极的背面是北极一样，恶意的背面是善意，失败的背面是成功。与其让自己沉浸在忧伤、愤怒中不能自拔，不如换一种乐观向上的心境来面对生活中的困境，因为对那些不欣赏你甚至压制你的上司来说，最好的反击就是用自己出色的业绩来证明自己，从而冲破他的压制，甚至超越他，实现自己的理想。
原文中用的“Translate”一词意味着母女之间仿佛说的是两种语言，存在着沟通障碍。而且，两人在彼此的话语中所“听到”的讯息也有所不同。女儿觉得自己无法完全理解母亲的想法，所以讯息到了她这里是减弱或减少的;而母亲在中式思维的左右下，想当然地认为女儿会服从自己，听取自己的意见，而不明白这只是女儿折中的表达方式：既不能直截了当地反驳母亲，又不愿放弃自己的坚持，所以就用一句“我会考虑（你的意见）”来搪塞。